|
piquenique (clôturé)
il y a 9 ans
https://www.onf.ca/film/nouveaux_venus Synopsis : Deux mécaniciens français émigrés au Canada sont en quête d'aventures amoureuses. Ils trouveront un emploi dans un garage mais l'adaptation ne sera pas facile. __________________ En aparté: Majuscule et minuscule du gentilé : Un Français qui est mécanicien Un mécanicien français
Modifié il y a 9 ans, le dimanche 25 octobre 2015 à 01:12
|
|
souslaroche (clôturé)
il y a 9 ans
Citation de "piquenique"
https://www.onf.ca/film/nouveaux_venus
Synopsis :
Deux mécaniciens français émigrés au Canada sont en quête d'aventures amoureuses. Ils trouveront un emploi dans un garage mais l'adaptation ne sera pas facile.
__________________
En aparté:
Majuscule et minuscule du gentilé :
Un Français qui est mécanicien
Un mécanicien français
Ce n'est pas tout à fait comparable à l'immigration actuelle vécue en France.
Tu aurais dû écrire :
Un mécanicien français, émigré au Canada, trouve un emploi dans un garage.
Un deuxième mécanicien français, émigré au Canada, trouve un emploi dans ce même garage 2 ans après.
L'adaptation ne sera pas facile.
(J'ai intérêt à me relire avec toi, même une faute de frappe tu ne pardonnes pas!).
|
|
piquenique (clôturé)
il y a 9 ans
Citation de "souslaroche"Citation de "piquenique" https://www.onf.ca/film/nouveaux_venus Synopsis : Deux mécaniciens français émigrés au Canada sont en quête d'aventures amoureuses. Ils trouveront un emploi dans un garage mais l'adaptation ne sera pas facile. __________________ En aparté: Majuscule et minuscule du gentilé : Un Français qui est mécanicien Un mécanicien français Ce n'est pas tout à fait comparable à l'immigration actuelle vécue en France. Tu aurais dû écrire : Un mécanicien français, émigré au Canada, trouve un emploi dans un garage. Un deuxième mécanicien français, émigré au Canada, trouve un emploi dans ce même garage 2 ans après. L'adaptation ne sera pas facile. (J'ai intérêt à me relire avec toi, même une faute de frappe tu ne pardonnes pas!). Bien non! Vous me jugez mal : plutôt que d’encourager la répression, je suis magnanimement favorable à la réinsertion; je pardonne sans peine les fautes des petites frappes... Non! Les petites faute de frappe… Et puis, je n’avais rien écrit : je me suis borné à copier et à coller le synopsis de ce documentaire éducatif qui date tout de même de 1957 (je cite la date de mémoire). Mais, question mentalité, il est encore d’actualité. L’avez-vous écouté ? (J’ai déjà séjourné deux ans en France, et j’y suis retourné à plusieurs reprises par la suite pour des périodes plus ou moins longues)
|
|
souslaroche (clôturé)
il y a 9 ans
Citation de "piquenique"Citation de "souslaroche"Citation de "piquenique"
https://www.onf.ca/film/nouveaux_venus
Synopsis :
Deux mécaniciens français émigrés au Canada sont en quête d'aventures amoureuses. Ils trouveront un emploi dans un garage mais l'adaptation ne sera pas facile.
__________________
En aparté:
Majuscule et minuscule du gentilé :
Un Français qui est mécanicien
Un mécanicien français
Ce n'est pas tout à fait comparable à l'immigration actuelle vécue en France.
Tu aurais dû écrire :
Un mécanicien français, émigré au Canada, trouve un emploi dans un garage.
Un deuxième mécanicien français, émigré au Canada, trouve un emploi dans ce même garage 2 ans après.
L'adaptation ne sera pas facile.
(J'ai intérêt à me relire avec toi, même une faute de frappe tu ne pardonnes pas!).
Bien non! Vous me jugez mal : plutôt que d’encourager la répression, je suis magnanimement favorable à la réinsertion; je pardonne sans peine les fautes des petites frappes... Non! Les petites faute de frappe…
Et puis, je n’avais rien écrit : je me suis borné à copier et à coller le synopsis de ce documentaire éducatif qui date tout de même de 1957 (je cite la date de mémoire). Mais, question mentalité, il est encore d’actualité.
L’avez-vous écouté ?
(J’ai déjà séjourné deux ans en France, et j’y suis retourné à plusieurs reprises par la suite pour des périodes plus ou moins longues)
Je viens de regarder le petit film que vous proposiez en référence.
Etonnant ce film. Il a été tourné en 54 non? ou57, peu importe.
Voir nos défauts ou certains de nos défauts vus de l'étranger est saisissant.
Mais ce qui m'a le plus étonné c'est le comportement des deux Français qui font passer la qualité de leur travail, le perfectionnisme dans leur travail avant toute chose. De nombreux salariés vivent actuellement dramatiquement l'abandon de cette exigence d'un travail fait à la perfection. Par exempte ces ingénieurs de France Telecom qui en viennent à se suicider tant il leur est impossible de faire "moins bien" leur travail à l'heure de l'exigence de la rentabilité. Ici nous analysons cela comme étant la conséquence du libéralisme débridé, de l'exigence des financiers à exiger des taux de rentabilité élevés. Et voilà que, près de 60 ans plus tôt, déjà, au Canada, les Français ennuyaient tout le monde avec leur exigence de travail fait à la perfection! Nous avons peut être ce défaut de ne jamais nous mettre en question et à penser que ce sont les autres (les autres pays) qui ont tort.
|
|
Citation de "souslaroche"Citation de "piquenique"Citation de "souslaroche"Citation de "piquenique" https://www.onf.ca/film/nouveaux_venus Synopsis : Deux mécaniciens français émigrés au Canada sont en quête d'aventures amoureuses. Ils trouveront un emploi dans un garage mais l'adaptation ne sera pas facile. __________________ En aparté: Majuscule et minuscule du gentilé : Un Français qui est mécanicien Un mécanicien français Ce n'est pas tout à fait comparable à l'immigration actuelle vécue en France. Tu aurais dû écrire : Un mécanicien français, émigré au Canada, trouve un emploi dans un garage. Un deuxième mécanicien français, émigré au Canada, trouve un emploi dans ce même garage 2 ans après. L'adaptation ne sera pas facile. (J'ai intérêt à me relire avec toi, même une faute de frappe tu ne pardonnes pas!). Bien non! Vous me jugez mal : plutôt que d’encourager la répression, je suis magnanimement favorable à la réinsertion; je pardonne sans peine les fautes des petites frappes... Non! Les petites faute de frappe… Et puis, je n’avais rien écrit : je me suis borné à copier et à coller le synopsis de ce documentaire éducatif qui date tout de même de 1957 (je cite la date de mémoire). Mais, question mentalité, il est encore d’actualité. L’avez-vous écouté ? (J’ai déjà séjourné deux ans en France, et j’y suis retourné à plusieurs reprises par la suite pour des périodes plus ou moins longues) Je viens de regarder le petit film que vous proposiez en référence. Etonnant ce film. Il a été tourné en 54 non? ou57, peu importe. Voir nos défauts ou certains de nos défauts vus de l'étranger est saisissant. Mais ce qui m'a le plus étonné c'est le comportement des deux Français qui font passer la qualité de leur travail, le perfectionnisme dans leur travail avant toute chose. De nombreux salariés vivent actuellement dramatiquement l'abandon de cette exigence d'un travail fait à la perfection. Par exempte ces ingénieurs de France Telecom qui en viennent à se suicider tant il leur est impossible de faire "moins bien" leur travail à l'heure de l'exigence de la rentabilité. Ici nous analysons cela comme étant la conséquence du libéralisme débridé, de l'exigence des financiers à exiger des taux de rentabilité élevés. Et voilà que, près de 60 ans plus tôt, déjà, au Canada, les Français ennuyaient tout le monde avec leur exigence de travail fait à la perfection! Nous avons peut être ce défaut de ne jamais nous mettre en question et à penser que ce sont les autres (les autres pays) qui ont tort. Je te rassure,ce n'est pas propre à la France. Ça s'appelle du chauvinisme et c'est la "maladie" la plus répandue.
|